日企面試中不可少的提問環節，這里簡單地列舉了一些日企面試常見問題，可以根據自身情況套用回答的句式。

1. 將來の夢を話してください。
優秀なソフトエンジニアになることが私の夢です。

請談談你的理想。
成為一名優秀的軟件工程師。

2. あなたにとって、仕事は何ですか。
仕事は勉強になることだと思います。

對于你來說工作是什么呢？
我認為工作是一種學習。

3. 日本でどんなことを學ぼう（まなぶ）と思いますか。
ソフト開発の技術を習います。

在日本你打算學些什么呢？
學習（軟件開發）。

4. 日本で生活するには、心配なことは何ですか。
日本の社會に順応（じゅんおう）するかどうかが一番心配なことです。

在日本生活，你對于什么比較擔心。
我最擔心的是是否能適應日本的社會。


5. 朝早起きですか。
はい、朝早起きをするのは私の習慣になります。仕事に遅刻しない自信があります。

你能早起嗎？
可以。我比較習慣早點起床，絕對不會遲到。

6. 殘業は時々（ときどき）ありますが、大丈夫ですか。
大丈夫です。

偶爾加班沒問題嗎？
沒問題。

7. 仕事は夜遅くまで続く場合もありますが、耐えられると思いますか。
はい、耐えられます（たえる）。

工作有時會持續到很晚，你可以嗎？
可以，能接受。 

8. 日本人とチームを組んで（くむ）一緒に仕事することは、できると思いますか。
はい、できると思います。

和日本人一起工作可以嗎？
可以。

9. 今回のプロジェクトはC言語をつかいますが、できると思いますか。
はい、できると思います。

本項目是運用C語言，你能勝任嗎？
我可以。

10. 日本語で電話したり、メールしたりすることはできますか。
はい、できます。

你能夠用日語接打電話、發送信息嗎？
是的，可以。

11. どうして日本に來ようと思いましたか。
技術を勉強したいし、日本語も勉強したいです。

為什么想來日本呢？
想要學習一些技術，同時也想學學日語。

12. 日本にきて、一番困ったことは何ですか。
日本語が下手ですので、言いたいことははっきり話せません。

來到日本，感覺最煩惱的是什么？
我的日語不太好，不能很清楚的表達自己想要說的。

13. 中國のコンピューター技術は日本と比べてみて、どうおもいますか。
日本のコンピューター技術が発達（はったつ）で、中國のが今発展しています。

中國的計算機技術和日本的相比，你有什么看法？
日本的計算機技術很發達，中國現在還處在不斷發展的階段。

14. 大學は卒業していますか、専攻は何ですか。
はい、卒業しています。専攻はコンピュータ科學です。

大學畢業了嗎？你學的是什么專業？
現在已經畢業了，我的專業是計算機科學技術。